Banskobystrický primátor Ján Nosko spoločne s primátorom ukrajinského mesta Sumy Oleksandrom Lysenkom v piatok na diaľku popísali Zmluvu o partnerstve a spolupráci. Vzťahy medzi samosprávami  týchto dvoch miest sa rozvíjajú od roku 2016.

Vojnou postihnuté mesto Sumy potrebuje pomoc

Primátor Ján Nosko k spolupráci Banskej Bystrice so Sumy uviedol:

„Pred siedmimi rokmi sme spoluprácu obchodných komôr v oboch mestách rozšírili aj o iné spoločné aktivity, najmä o kultúru, šport či vzdelávanie.  V uplynulom období ma tešila nielen účasť mladých ukrajinských hráčov na medzinárodnom futbalovom zápase v našom meste, ale aj výstavy prezentujúce to najkrajšie, čo u nás máme.“

Ján Nosko podpisuje zmluvu s mestom Sumy

Žiaľ, plánovaná výmena učiteľov histórie sa už nestihla uskutočniť. Zatienili ju udalosti z 24. februára minulého roka. V ostatnom období sa vzájomné kontakty oboch miest zamerali na zmiernenie dopadov vojnového konfliktu v tomto východoukrajinskom meste.

To sa prejavilo na materiálnej pomoci poskytovanej obyvateľom Sumy bezprostredne ohrozených vojnou, k čomu prispelo aj mesto pod Urpínom.

Mesto Sumy počas vojny na Ukrajine

Mesto Sumy leží asi 350 kilometrov východne od Kyjeva a opakovane bolo terčom intenzívneho ostreľovania zo strany ruských jednotiek. Po vojne bude potrebovať komplexnú obnovu.

„Som rád, že naše partnerstvo a spoluprácu sme podpisom zmluvy posunuli na vyššiu úroveň. Úprimne si prajem, aby sa čo najskôr mohli napĺňať jej ciele, hlavne v oblasti vzdelávania, kultúry, zdravotníctva, podnikateľského prostredia, ako aj medzi vedeckými, zdravotníckymi a mimovládnymi organizáciami.“

Sumy pred vojnou na Ukrajine

Dvadsiatka spolupracujúcich partnerských miest

Banská Bystrica patrí medzi krajské mestá s najrozšírenejšími zahraničnými kontaktmi. V záujme mesta ako i obyvateľov a inštitúcií pôsobiacich v meste je i naďalej rozvíjať sieť spolupráce v oblasti ekonomických, obchodných, kultúrnych či vzdelávacích vzťahov.

Základom zahraničnej spolupráce sú partnerské zmluvy medzi mestami. Partnerské zmluvy sú zaväzujúce dokumenty, ktoré nie sú ohraničené volebnými obdobiami a ich význam spočíva v dlhodobom napĺňaní cieľov zúčastnených partnerských miest.

Mesto pod Urpínom rozsahom svojich zahraničných aktivít deklaruje svoju otvorenosť voči rozvoju perspektív spolupráce v rámci EÚ, regionálnej spolupráce, výmeny skúseností národných kultúr a skúseností v komunálnej oblasti.

Partnerská spolupráca poskytuje široký priestor pre kultúrne a športové podujatia a možnosť prezentovať naše tradície a umenie za hranicami Slovenskej republiky. Účasť na vedeckých konferenciách dáva možnosť pre výmenu užitočných informácií a skúseností.

Ján Nosko v online rozhovore s primátorom Sumy Oleksandrom Lysenkom

Ciele partnerskej spolupráce

• prispievať k rozvoju mesta Banská Bystrica a jeho okolia,
• prispievať k zvyšovaniu konkurencieschopnosti mesta,
• prispievať k výmene poznatkov a skúseností, ktoré je možné využiť pre ďalší rozvoj,
• prispievať k vzájomnému spoznávaniu kultúr a národov
• zapájať do spolupráce aj mladých ľudí a neziskové organizácie so sídlom v meste
• maximálne využívať možnosti, ktoré súčasné partnerstvá poskytujú, na:
• výmenu skúseností a poznatkov medzi jednotlivými samosprávami
• spoluprácu v oblasti cestovného ruchu
• spoluprácu v oblasti malého a stredného podnikania
• výmenu skúseností a podporu spoločných a výmenných aktivít v oblasti kultúry, športu, školstva, mládeže a pod.
• spoluprácu v oblasti životného prostredia

Partnerské mestá

Alba (Taliansko)
partnerské mesto od r. 1969, zmluvu uzatvoril predseda MNV Jozef Valuška
www.comune.alba.cn.it

Ascoli Piceno (Taliansko)
partnerské mesto od r. 1998
Zmluvu uzatvoril primátor Igor Presperín
www.comune.ascolipiceno.it

Budva (Čierna Hora)
partnerské mesto od r. 2001, zmluvu uzatvoril primátor Ján Králik
www.opstinabudva.com

Dabas (Maďarsko)
partnerské mesto od r. 2000, zmluvu uzatvoril primátor Ján Králik
www.dabas.hu

Durham (Anglicko, Spojené kráľovstvo)
partnerské mesto od r. 1967, zmluvu uzatvoril predseda MNV Jozef Valuška
www.durham.gov.uk

Halberstadt (Nemecko)
partnerské mesto od r. 1998, zmluvu uzatvoril primátor Igor Presperín
www.halberstadt.de

Herzliya (Izrael)
partnerské mesto od r. 1996, zmluvu uzatvoril primátor Igor Presperín
www.herzliya.muni.il

Hradec Králové (Česká republika)
partnerské mesto od r. 1967, zmluvu uzatvoril predseda MNV Jozef Valuška
www.hradeckralove.org

Charleston (Západná Virgínia, USA)
partnerské mesto od r. 2010, zmluvu uzatvoril primátor Ivan Saktor
www.cityofcharleston.org

Kovačica (Srbsko)
partnerské mesto od r. 2002, zmluvu uzatvoril primátor Ján Králik
www.kovacica.org

Larissa (Grécko)
partnerské mesto od r. 1995, zmluvu uzatvoril primátor Igor Presperín
www.larissa-dimos.gr

Mangalia (Rumunsko)
partnerské mesto od r. 2006, zmluvu uzatvoril primátor Ján Králik
www.mangalia.ro

Montana (Bulharsko)
partnerské mesto od r. 2005, zmluvu uzatvoril primátor Ján Králik
www.montana.bg

Radom (Poľsko)
partnerské mesto od r. 2001, zmluvu uzatvoril primátor Ján Králik
www.radom.pl

Sumy (Ukrajina)
partnerské mesto od r.2023, zmluvu uzatvoril primátor Ján Nosko
www.smr.gov.ua/uk

Salgotarján (Maďarsko)
partnerské mesto od r. 1967, zmluvu uzatvoril predseda MNV Jozef Valuška
www.salgotarjan.hu

Tarnobrzeg (Poľsko)
partnerské mesto od r. 1995, zmluvu uzatvoril primátor Igor Presperín
www.tarnobrzeg.pl

Tula (Rusko)
partnerské mesto od r. 1967, zmluvu uzatvoril predseda MNV Jozef Valuška
www.tula.ru

Vršac (Srbsko)
partnerské mesto od r. 2004, zmluvu uzatvoril primátor Ján Králik
www.vrsac.com

Zadar (Chorvátsko)
partnerské mesto od r. 1995, zmluvu uzatvoril primátor Igor Presperín
www.grad-zadar.hr

V súčasnosti Mesto Banská Bystrica ešte nemá uzatvorenú partnerskú zmluvu s dvomi mestami, ale na oboch stranách je záujem o ďalšiu vzájomnú spoluprácu:

Jyväskylä (Fínsko)
spolupráca od r. 2006
www.jkl.fi

Shenyang (Čína)
spolupráca od r. 2016
www.shenyang.gov.cn